{"id":10814,"date":"2021-09-02T05:32:46","date_gmt":"2021-09-02T10:32:46","guid":{"rendered":"https:\/\/einsteresante.com\/?p=10814"},"modified":"2021-09-02T05:37:40","modified_gmt":"2021-09-02T10:37:40","slug":"un-virologo-explica-por-que-no-le-debes-temer-a-la-variante-c-1-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/2021\/09\/02\/un-virologo-explica-por-que-no-le-debes-temer-a-la-variante-c-1-2\/","title":{"rendered":"Un vir\u00f3logo explica por qu\u00e9 no le debes temer a la variante C.1.2"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Por<\/em>: Ian M. Mckay<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cient\u00edficos de Sud\u00e1frica han descubierto una nueva variante viral del SARS-CoV-2, el virus que causa COVID-19. No es un solo virus, sino una agrupaci\u00f3n de virus gen\u00e9ticamente similares, conocidos como C.1.2. Los investigadores, en un estudio previo a la impresi\u00f3n publicado la semana pasada pero que a\u00fan no ha sido revisado por pares, encontraron que este grupo ha detectado muchas mutaciones en un corto per\u00edodo de tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De hecho, esto es lo que hacen los virus. Continuamente evolucionan y mutan debido a presiones selectivas, pero tambi\u00e9n debido a la oportunidad, la suerte y el azar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C.1.2 tiene algunas mutaciones individuales preocupantes. Pero realmente no sabemos c\u00f3mo funcionar\u00e1n juntos como un paquete. Y es demasiado pronto para decir c\u00f3mo estas variantes afectar\u00e1n a los humanos en comparaci\u00f3n con otras variantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hay necesidad de entrar en p\u00e1nico. No se est\u00e1 extendiendo ampliamente y no est\u00e1 a las puertas de Australia. Las herramientas que tenemos funcionan contra el SARS-CoV-2, sea cual sea la variante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfSer\u00e1 m\u00e1s infeccioso o severo?<br><\/strong>C.1.2 es distinto pero en una rama gen\u00e9tica cercana a la variante Lambda, que es com\u00fan en Per\u00fa. Tiene algunas mutaciones individuales preocupantes. Pero no sabemos c\u00f3mo funcionar\u00e1n estas mutaciones en conjunto, y no podemos predecir qu\u00e9 tan mala ser\u00e1 una variante bas\u00e1ndonos solo en las mutaciones. Necesitamos ver c\u00f3mo funciona una determinada variante en humanos para darnos una idea de si es m\u00e1s transmisible, causa una enfermedad m\u00e1s grave o escapa a la inmunidad que obtenemos de las vacunas m\u00e1s que otras variantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En esta etapa, no sabemos lo suficiente sobre c\u00f3mo se comporta C.1.2 en los humanos porque a\u00fan no se ha propagado lo suficiente. Representa menos del 5% de los casos nuevos en Sud\u00e1frica y solo se ha encontrado en alrededor de 100 casos de COVID en todo el mundo desde mayo. La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud a\u00fan no lo incluye como una variante de inter\u00e9s o una variante de preocupaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfSuperar\u00e1 a otras variantes?<br><\/strong>Son los primeros d\u00edas, por lo que es imposible predecir qu\u00e9 pasar\u00e1 con C.1.2. Podr\u00eda expandirse y superar a otras variantes, o podr\u00eda desvanecerse y desaparecer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuevamente, solo porque este virus tiene un mont\u00f3n de mutaciones, no significa necesariamente que las mutaciones trabajar\u00e1n juntas para competir con otras variantes. Delta es la variante del pivote central en este momento, por lo que debemos vigilar C.1.2 para ver si comienza a expulsar a Delta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo tanto, es importante seguir vi\u00e9ndolo en caso de que comience a transmitirse ampliamente. Un grupo en Australia, la Red de Gen\u00f3mica de Enfermedades Transmisibles, monitorea de cerca estos desarrollos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hay necesidad de entrar en p\u00e1nico<br>En este punto, no hay necesidad de preocuparse. Australia todav\u00eda tiene sus restricciones fronterizas, por lo que las probabilidades de que este virus que ocurre raramente ingrese al pa\u00eds y se propague son muy bajas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hay evidencia de que nuestras vacunas no funcionen en su contra. Nuestras vacunas brindan protecci\u00f3n contra enfermedades graves y la muerte contra todas las dem\u00e1s variantes del SARS-CoV-2 hasta el momento y hay muchas posibilidades de que contin\u00faen haci\u00e9ndolo contra las variantes C.1.2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No pasar\u00e1 mucho tiempo hasta que tengamos una mejor idea de c\u00f3mo se comporta C.1.2. Hay muchos ojos en \u00e9l, y debemos tener paciencia a medida que llegan los datos. Mientras tanto, el sensacionalismo y el p\u00e1nico no van a resolver nada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas personas y medios a menudo se adhieren y amplifican nuevas variantes y otras noticias en medio de la pandemia. Existe un riesgo real de que esto cause miedo cuando no es necesario, e inducir miedo es una forma de da\u00f1o. Es un momento dif\u00edcil para el p\u00fablico porque es dif\u00edcil saber a qui\u00e9n escuchar y en qui\u00e9n confiar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yo dir\u00eda que es mejor escuchar a los expertos, en particular a las organizaciones cuyo trabajo es rastrear y comunicar los riesgos sobre estas cosas, como la OMS y el departamento de salud de su jurisdicci\u00f3n local. No amplifique ni preste atenci\u00f3n al alarmismo obvio y la negatividad extrema, y \u200b\u200baseg\u00farese de obtener su informaci\u00f3n de fuentes de medios que sean confiables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La vacunaci\u00f3n sigue siendo nuestra mejor herramienta<br><\/strong>Las posibilidades de que surjan nuevas variantes aumentan cuanto m\u00e1s se propaga el virus. Vacunar a tantas personas como sea posible, lo m\u00e1s r\u00e1pido posible, es clave para reducir el riesgo de que surjan nuevas variantes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">&quot;Based on our understanding of the mutations in this variant, we suspect that it might be able to partially evade the immune response, but despite this, that vaccines will still offer high levels of protection against hospitalization and death.&quot; <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/COVID19?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#COVID19<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/C12Variant?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#C12Variant<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/3DMg9KwNhD\">https:\/\/t.co\/3DMg9KwNhD<\/a><\/p>&mdash; Kayleen Morgan (@ietskaylo) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ietskaylo\/status\/1432612137244008448?ref_src=twsrc%5Etfw\">August 31, 2021<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso no quiere decir que reducir\u00e1 el riesgo a cero y no habr\u00e1 m\u00e1s variantes. Las mutaciones ocurren por casualidad y ocurren en una sola persona. Una forma en que pueden surgir mutaciones es en personas cuyo sistema inmunol\u00f3gico est\u00e1 comprometido: generan una respuesta inmunitaria incompleta y el virus se adapta, escapa y se libera con m\u00e1s mutaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nada es perfecto en biolog\u00eda. El sistema inmunol\u00f3gico de las personas responde de diferentes maneras, y mucho se basa en el historial inmunol\u00f3gico de un individuo: cu\u00e1n competente es su sistema inmunol\u00f3gico y si tiene una enfermedad cr\u00f3nica. Tampoco tendremos a todas las personas completamente vacunadas, y las vacunas no son 100% perfectas, por lo que a\u00fan habr\u00e1 algo de propagaci\u00f3n del virus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero la vacunaci\u00f3n reduce mucho el riesgo. Tambi\u00e9n sabemos qu\u00e9 m\u00e1s funciona para limitar este virus, incluida la ventilaci\u00f3n, el aire filtrado, los tapabocas y las medidas de distanciamiento social.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Este art\u00edculo es una traducci\u00f3n de otro publicado en <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/\">The Conversation. <\/a>Puedes leer el texto original haciendo clic <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/\">a<\/a><a href=\"https:\/\/theconversation.com\/theres-no-need-to-panic-about-the-new-c-1-2-variant-found-in-south-africa-according-to-a-virologist-167105\">qu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Ian M. Mckay Cient\u00edficos de Sud\u00e1frica han descubierto una nueva variante viral del SARS-CoV-2, el virus que causa COVID-19. No es un solo virus, sino una agrupaci\u00f3n de virus gen\u00e9ticamente similares, conocidos como C.1.2. Los investigadores, en un estudio previo a la impresi\u00f3n publicado la semana pasada pero que a\u00fan no ha sido revisado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-10814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salud-y-medicina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10814"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10827,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10814\/revisions\/10827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}