Est\u00e1n apareciendo casos del raro virus de la viruela del simio en Europa y Estados Unidos, lo que sugiere que el virus relacionado con la viruela se est\u00e1 propagando localmente en lugar de aparecer debido a los viajes a pa\u00edses donde el virus es end\u00e9mico, principalmente \u00c1frica central y occidental. Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades est\u00e1n investigando posibles casos en los EE. UU., incluido un caso confirmado en un hombre en Massachusetts. “Los CDC est\u00e1n instando a los proveedores de atenci\u00f3n m\u00e9dica en los EE. UU. a estar atentos a los pacientes que tienen enfermedades cut\u00e1neas consistentes con la viruela del simio, independientemente de si han viajado o tienen factores de riesgo espec\u00edficos para la viruela del simio e independientemente del g\u00e9nero u orientaci\u00f3n sexual”, dijeron los representantes de los CDC en un comunicado.<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s de que se confirmaran unos 100 casos en toda Europa, la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud tambi\u00e9n anunci\u00f3 el viernes 20 de mayo que celebrar\u00eda una reuni\u00f3n de emergencia para discutir los brotes, inform\u00f3 Reuters. Aunque los temores de otra pandemia probablemente sean altos, los expertos no esperan que la viruela s\u00edmica alcance tales niveles de transmisi\u00f3n, ya que el virus no se propaga tan f\u00e1cilmente como el SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, seg\u00fan Reuters. Esto es lo que sabemos hasta ahora sobre la viruela del simio y los brotes actuales.<\/p>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 es la viruela del mono? La viruela del mono se identific\u00f3 por primera vez en 1958 en colonias de monos, y luego nuevamente en 1970 en un ser humano en lo que ahora es la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo. En los a\u00f1os siguientes, surgieron brotes de viruela del simio en \u00e1reas de \u00c1frica central y occidental, seg\u00fan los CDC.<\/p>\n\n\n\n \u00bfLa viruela del simio es mortal? \u00bfCu\u00e1les son los s\u00edntomas de la viruela del simio? \u00bfC\u00f3mo se propaga la viruela del simio? \u00bfSe puede tratar la viruela del simio? \u00bfD\u00f3nde se ha detectado la viruela del simio? Si crees que tienes viruela del simio, \u00bfQu\u00e9 debes hacer? \u2014Has viajado a \u00c1frica Central o Occidental, \u00e1reas en Europa que reportaron viruela s\u00edmica u otras \u00e1reas con casos confirmados durante el mes anterior al inicio de los s\u00edntomas.<\/p>\n\n\n\n \u2014Has tenido contacto con una persona con viruela del simio confirmada o sospechada.<\/p>\n\n\n\n \u2014Eres un hombre que regularmente tiene contacto \u00edntimo con otros hombres.<\/p>\n\n\n\n “Si las personas est\u00e1n enfermas, a menudo lo est\u00e1n durante dos a cuatro semanas. Es urgente identificar a las personas a tiempo, darles tratamiento e identificar contactos”, dijo a The Atlantic<\/a> Andrea McCollum, epidemi\u00f3loga de poxvirus en los CDC.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>La viruela del mono es una enfermedad causada por el virus de la viruela del mono (g\u00e9nero Orthopoxvirus<\/em>). El virus est\u00e1 estrechamente relacionado con otros virus de la “varicela” como el vaccinia, la variola mayor y menor (que causan la viruela) y el virus de la viruela bovina, seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC).<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>La viruela del mono generalmente sigue su curso, resolvi\u00e9ndose por s\u00ed sola, en un per\u00edodo de dos a cuatro semanas, seg\u00fan la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. Sin embargo, pueden ocurrir casos graves, y hoy alrededor del 3% al 6% de los infectados con la enfermedad mueren a causa de ella, anot\u00f3 la OMS. El riesgo de muerte es mayor entre los ni\u00f1os peque\u00f1os. Las personas menores de 40 a 50 a\u00f1os de edad tambi\u00e9n pueden ser m\u00e1s vulnerables a la viruela del simio porque las vacunas contra la viruela, que ayudan a proteger a una persona de contraer la viruela del simio, se detuvieron despu\u00e9s de que se erradic\u00f3 la enfermedad, en diferentes momentos en diferentes pa\u00edses. Los casos actuales de viruela del simio parecen estar relacionados gen\u00e9ticamente con la variante que se propaga predominantemente en \u00c1frica Occidental y es menos mortal, con una tasa de letalidad de alrededor del 1% en estas regiones remotas, inform\u00f3 Nature News<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Como muchos virus, la viruela del simio comienza con fiebre, escalofr\u00edos, fatiga, dolores musculares y dolor de cabeza, pero tambi\u00e9n causa inflamaci\u00f3n de los ganglios linf\u00e1ticos, seg\u00fan los CDC. De uno a tres d\u00edas despu\u00e9s de que comienza la fiebre, las personas pueden desarrollar una erupci\u00f3n que comienza en la cara y se extiende por todo el cuerpo. La erupci\u00f3n evoluciona a trav\u00e9s de varias etapas antes de desaparecer. Primero, aparecen m\u00e1culas o manchas de color marr\u00f3n claro en todo el cuerpo. A continuaci\u00f3n, aparecen las llamadas p\u00e1pulas, que son protuberancias elevadas. Despu\u00e9s de eso, la erupci\u00f3n se transforma en ves\u00edculas y p\u00fastulas, que parecen granos llenos de pus. Finalmente, estos se forman costras y se caen. La enfermedad suele tardar de dos a cuatro semanas en resolverse, se\u00f1alan los CDC.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>La viruela del mono es una enfermedad zoon\u00f3tica, lo que significa que generalmente se transmite de un reservorio animal a los humanos. Se desconocen los hu\u00e9spedes animales primarios, pero podr\u00edan incluir varias especies de roedores o primates, seg\u00fan la OMS. El virus tambi\u00e9n se puede propagar entre personas a trav\u00e9s del contacto cercano sostenido. Ese contacto cercano puede ocurrir a trav\u00e9s de lesiones en la piel, gotitas respiratorias, fluidos corporales o materiales contaminados como ropa de cama, seg\u00fan la OMS. La viruela del mono es mucho menos contagiosa que el SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19. Sin embargo, los cient\u00edficos est\u00e1n investigando actualmente el genoma de algunos de estos nuevos casos de viruela del simio, para ver si hay alguna mutaci\u00f3n que pueda aumentar la transmisi\u00f3n, inform\u00f3 Nature News.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Si bien no se ha probado ning\u00fan tratamiento y se ha demostrado que es seguro y eficaz, los m\u00e9dicos pueden usar una serie de opciones para tratar la infecci\u00f3n, incluidos los medicamentos antivirales y la inmunoglobulina vaccinia (anticuerpos extra\u00eddos de la sangre acumulada de personas que fueron inmunizadas con la vacuna contra la viruela), seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades. La vacuna contra la viruela y la viruela del simio se puede usar para prevenir la transmisi\u00f3n de la enfermedad a otros, usando lo que se conoce como una estrategia de “vacunaci\u00f3n en anillo”. En ese sistema, los contactos cercanos de un caso inicial se vacunan con la vacuna contra la viruela para prevenir la transmisi\u00f3n posterior, inform\u00f3 Live Science anteriormente. Esta estrategia es lo que finalmente condujo a la erradicaci\u00f3n de la viruela en 1980.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Hasta el momento, se han informado m\u00e1s de 100 casos en todo el mundo, y la mayor\u00eda de los casos se produjeron en Espa\u00f1a, Portugal y el Reino Unido. Tambi\u00e9n hay varios casos relacionados con un brote cerca de Montreal, Canad\u00e1, un caso en la ciudad de Nueva York y otro en Massachusetts, inform\u00f3 The New York Times<\/a>. Tambi\u00e9n se han notificado casos en B\u00e9lgica, Francia, Alemania, Italia, Suecia y Australia. Muchos de los casos corresponden a hombres de 30 a 55 a\u00f1os que han tenido relaciones sexuales con hombres, seg\u00fan The Washington Post<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
<\/strong>Si sospechas que est\u00e1s infectado con viruela del simio, comun\u00edcate con su proveedor de atenci\u00f3n m\u00e9dica para recibir tratamiento y rastrear contactos, especialmente si se encuentra en una de las siguientes categor\u00edas, seg\u00fan los CDC:<\/p>\n\n\n\n