El agua en la Luna puede ser m\u00e1s abundante y accesible de lo que se pensaba, lo que podr\u00eda ser una buena noticia para los futuros astronautas.<\/p>\n\n\n\n
Paul Hayne, de la Universidad de Colorado, Boulder, y su equipo utilizaron im\u00e1genes de la c\u00e1mara y mediciones de temperatura tomadas por el Lunar Reconnaissance Orbiter de la NASA para mapear regiones fr\u00edas y permanentemente en sombra en la Luna, que se cree que son los lugares m\u00e1s propensos a contener hielo debido a su falta de exposici\u00f3n a la luz solar.<\/p>\n\n\n\n
Si bien ha habido mucha evidencia de la presencia de agua en la Luna, anteriormente se pensaba que estas “trampas fr\u00edas” estaban restringidas a cr\u00e1teres profundos de kil\u00f3metros de ancho. Sin embargo, el equipo descubri\u00f3 que tambi\u00e9n hay micro trampas fr\u00edas, \u00e1reas en la escala de metro y mil\u00edmetro que est\u00e1n permanentemente en sombra y, por lo tanto, podr\u00edan contener hielo m\u00e1s accesible. En total, los investigadores estiman que las trampas fr\u00edas ocupan unos 40.000 kil\u00f3metros cuadrados, o aproximadamente el 0,1% de la superficie de la luna.<\/p>\n\n\n\n
“Estamos viendo miles de millones y miles de millones de estas trampas fr\u00edas a escalas que no se hab\u00edan visto antes”, dice Hayne. \u201cEso presenta una oportunidad para extraer hielo con mucha m\u00e1s facilidad. Creemos que esto es revolucionario en t\u00e9rminos de lo que ser\u00e1 posible para los astronautas en la luna\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Un estudio separado tambi\u00e9n ha confirmado la presencia de hielo de agua (H2O) en lugar de hidroxilo (OH), que las observaciones anteriores no pudieron distinguir. Casey Honniball, del Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA en Maryland, y sus colegas utilizaron el telescopio SOFIA de la agencia, que est\u00e1 montado en un avi\u00f3n para obtener una vista m\u00e1s clara de la atm\u00f3sfera de la Tierra, para detectar una firma espectral que es exclusiva del agua. \u201cGrit\u00e9 de emoci\u00f3n\u201d, dice Honniball.<\/p>\n\n\n\n
Honniball dice que las lecturas son consistentes con la presencia de mol\u00e9culas de agua individuales incorporadas en granos dentro de la superficie lunar. “Se espera que esta forma de agua se extienda por la superficie”, dice.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEl agua es fundamental para la vida humana, pero su lanzamiento al espacio es caro\u201d, dice Honniball. “Encontrar agua en la Luna puede significar que podemos utilizar el agua que est\u00e1 all\u00ed en lugar de llevarla con nosotros”.<\/p>\n\n\n\n
Pero a\u00fan no est\u00e1 claro qu\u00e9 tan estable es el agua en esta forma durante largos per\u00edodos, dice William Bottke del Southwest Research Institute en Colorado. \u201cLos astronautas tambi\u00e9n pueden tener grandes dificultades para extraer esta agua\u201d, dice. “Por ejemplo, para llenar una botella, los astronautas pueden necesitar procesar miles de kilogramos de rocas”.<\/p>\n\n\n\n
Este art\u00edculo es una traducci\u00f3n de otro publicado en\u00a0New Scientist<\/a>. Puedes leer el texto original haciendo clic\u00a0aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El agua en la Luna puede ser m\u00e1s abundante y accesible de lo que se pensaba, lo que podr\u00eda ser una buena noticia para los futuros astronautas. Paul Hayne, de la Universidad de Colorado, Boulder, y su equipo utilizaron im\u00e1genes de la c\u00e1mara y mediciones de temperatura tomadas por el Lunar Reconnaissance Orbiter de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astronomia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2248"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2252,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248\/revisions\/2252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}