{"id":2402,"date":"2020-11-22T15:19:43","date_gmt":"2020-11-22T20:19:43","guid":{"rendered":"http:\/\/einsteresante.com\/?p=2402"},"modified":"2020-11-22T15:19:45","modified_gmt":"2020-11-22T20:19:45","slug":"como-funcionan-las-vacunas-de-pfizer-y-moderna-contra-el-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/2020\/11\/22\/como-funcionan-las-vacunas-de-pfizer-y-moderna-contra-el-covid-19\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo funcionan las vacunas de Pfizer y Moderna contra el COVID-19?"},"content":{"rendered":"\n

Por<\/strong>: Sanjay Mishra<\/p>\n\n\n\n

A medida que el clima se enfr\u00eda [en el hemisferio norte], el n\u00famero de infecciones de la pandemia COVID-19 est\u00e1 aumentando dr\u00e1sticamente. Paralizados por la fatiga de la pandemia, las limitaciones econ\u00f3micas y la discordia pol\u00edtica, los funcionarios de salud p\u00fablica han luchado por controlar la creciente pandemia.<\/p>\n\n\n\n

Pero ahora, una avalancha de an\u00e1lisis provisionales de las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas Moderna y Pfizer \/ BioNTech han estimulado el optimismo de que un nuevo tipo de vacuna hecha de ARN mensajero, conocido como ARNm, puede ofrecer altos niveles de protecci\u00f3n al prevenir el COVID-19 entre las personas vacunadas. .<\/p>\n\n\n\n

Aunque no se han publicado, estos informes preliminares han superado las expectativas de muchos expertos en vacunas, incluido el m\u00edo. Hasta principios de este a\u00f1o, trabaj\u00e9 en el desarrollo de vacunas candidatas contra el Zika y el dengue.<\/p>\n\n\n\n

Ahora estoy coordinando un esfuerzo internacional para recopilar informes sobre pacientes adultos con c\u00e1nceres actuales o anteriores que tambi\u00e9n han sido diagnosticados con COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

Resultados preliminares prometedores
<\/strong>Moderna inform\u00f3 que durante el estudio de fase 3 de su candidato a vacuna mRNA-1273, en el que se inscribieron 30.000 participantes adultos estadounidenses, solo cinco de los 95 casos de COVID-19 ocurrieron entre los vacunados, mientras que se identificaron 90 infecciones en el grupo de placebo.<\/p>\n\n\n\n

Esto corresponde a una eficacia del 94,5%. Ninguno de los pacientes infectados que recibieron la vacuna desarroll\u00f3 COVID-19 grave, mientras que 11 (12 por ciento) de los que recibieron el placebo s\u00ed lo hicieron.<\/p>\n\n\n\n

De manera similar, la vacuna candidata de Pfizer-BioNTech, BNT162b2, fue 90% efectiva en la prevenci\u00f3n de infecciones durante el ensayo cl\u00ednico de fase 3, que inscribi\u00f3 a 43,538 participantes, 30% en EE. UU. Y 42 por ciento en el extranjero.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo funciona la vacuna de ARNm?
<\/strong>Las vacunas entrenan al sistema inmunol\u00f3gico para que reconozca la parte de un virus que causa la enfermedad. Las vacunas contienen tradicionalmente virus debilitados o prote\u00ednas distintivas purificadas del virus.<\/p>\n\n\n\n

Pero una vacuna de ARNm es diferente, porque en lugar de inyectar la prote\u00edna viral, una persona recibe material gen\u00e9tico (ARNm) que codifica la prote\u00edna viral.<\/p>\n\n\n\n

Cuando estas instrucciones gen\u00e9ticas se inyectan en la parte superior del brazo, las c\u00e9lulas musculares las traducen para producir la prote\u00edna viral directamente en el cuerpo.<\/p>\n\n\n\n

Este enfoque imita lo que hace el SARS-CoV-2 en la naturaleza, pero el ARNm de la vacuna codifica solo el fragmento cr\u00edtico de la prote\u00edna viral. Esto le da al sistema inmunol\u00f3gico una vista previa de c\u00f3mo se ve el virus real sin causar enfermedad.<\/p>\n\n\n\n

Esta vista previa le da tiempo al sistema inmunol\u00f3gico para dise\u00f1ar anticuerpos poderosos que pueden neutralizar el virus real si el individuo alguna vez se infecta.<\/p>\n\n\n\n

Si bien este ARNm sint\u00e9tico es material gen\u00e9tico, no se puede transmitir a la siguiente generaci\u00f3n. Despu\u00e9s de una inyecci\u00f3n de ARNm, esta mol\u00e9cula gu\u00eda la producci\u00f3n de prote\u00ednas dentro de las c\u00e9lulas musculares, que alcanza niveles m\u00e1ximos durante 24 a 48 horas y puede durar unos d\u00edas m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 es tan r\u00e1pido hacer una vacuna de ARNm?
<\/strong>El desarrollo de vacunas tradicionales, aunque bien estudiado, requiere mucho tiempo y no puede responder instant\u00e1neamente contra nuevas pandemias como la COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

Por ejemplo, para la gripe estacional, se necesitan aproximadamente seis meses desde la identificaci\u00f3n de la cepa del virus de la gripe circulante para producir una vacuna. El virus candidato a la vacuna contra la gripe se cultiva durante aproximadamente tres semanas para producir un virus h\u00edbrido, que es menos peligroso y m\u00e1s capaz de crecer en huevos de gallina.<\/p>\n\n\n\n

Luego, el virus h\u00edbrido se inyecta en muchos huevos fertilizados y se incuban durante varios d\u00edas para hacer m\u00e1s copias. Luego, el l\u00edquido que contiene el virus se extrae de los huevos, se eliminan los virus de la vacuna y se purifican las prote\u00ednas virales durante varios d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

Las vacunas de ARNm pueden superar los obst\u00e1culos del desarrollo de vacunas tradicionales, como la producci\u00f3n de virus no infecciosos o la producci\u00f3n de prote\u00ednas virales con niveles de pureza m\u00e9dicamente exigentes.<\/p>\n\n\n\n

Las vacunas de ARNm eliminan gran parte del proceso de fabricaci\u00f3n porque, en lugar de inyectar prote\u00ednas virales, el cuerpo humano usa las instrucciones para fabricar prote\u00ednas virales.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, las mol\u00e9culas de ARNm son mucho m\u00e1s simples que las prote\u00ednas. En el caso de las vacunas, el ARNm se fabrica mediante s\u00edntesis qu\u00edmica en lugar de biol\u00f3gica, por lo que es mucho m\u00e1s r\u00e1pido que las vacunas convencionales para ser redise\u00f1ado, ampliado y producido en masa.<\/p>\n\n\n\n

De hecho, a los pocos d\u00edas de que el c\u00f3digo gen\u00e9tico del virus SARS-CoV-2 estuviera disponible, el c\u00f3digo de ARNm para una prueba de vacuna candidata estaba listo. Lo m\u00e1s atractivo es que una vez que las herramientas de la vacuna de ARNm se vuelven viables, el ARNm se puede adaptar r\u00e1pidamente para otras pandemias futuras.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1les son los problemas con el ARNm?
<\/strong>La tecnolog\u00eda de ARNm no es nueva. Hace un tiempo se demostr\u00f3 que cuando se inyecta ARNm sint\u00e9tico en un animal, las c\u00e9lulas pueden producir una prote\u00edna deseada. Pero el progreso sigui\u00f3 siendo lento.<\/p>\n\n\n\n

Esto se debe a que el ARNm no solo es notoriamente inestable y f\u00e1cil de degradar en componentes m\u00e1s peque\u00f1os, sino que tambi\u00e9n es f\u00e1cilmente destruido por las defensas inmunitarias del cuerpo humano, lo que hace que entregarlo al objetivo sea muy ineficiente.<\/p>\n\n\n\n

Pero a partir de 2005, los investigadores descubrieron c\u00f3mo estabilizar el ARNm y empaquetarlo en peque\u00f1as part\u00edculas para administrarlo como vacuna. Se espera que las vacunas de ARNm COVID-19 sean las primeras que utilicen esta tecnolog\u00eda en ser aprobadas por la FDA.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de una d\u00e9cada de trabajo, las vacunas de ARNm ahora est\u00e1n listas para su evaluaci\u00f3n. Los m\u00e9dicos estar\u00e1n atentos a las reacciones inmunes no deseadas, que pueden ser tanto \u00fatiles como perjudiciales.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 mantener el ARNm superfr\u00edo?
<\/strong>El desaf\u00edo m\u00e1s importante para el desarrollo de una vacuna de ARNm sigue siendo su inestabilidad inherente porque es m\u00e1s probable que se rompa por encima de las temperaturas bajo cero.<\/p>\n\n\n\n

La modificaci\u00f3n de los componentes b\u00e1sicos del ARNm y el desarrollo de las part\u00edculas que pueden envolverlo con relativa seguridad han ayudado a los candidatos a la vacuna del ARNm. Pero esta nueva clase de vacuna a\u00fan requiere condiciones de congelaci\u00f3n sin precedentes para su distribuci\u00f3n y administraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1les son los requisitos de refrigeraci\u00f3n?
<\/strong>La vacuna de ARNm de Pfizer-BioNTech deber\u00e1 almacenarse de manera \u00f3ptima a -70\u00b0C y se degradar\u00e1 en unos cinco d\u00edas a temperaturas normales de refrigeraci\u00f3n ligeramente por encima del punto de congelaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Por el contrario, Moderna afirma que su vacuna se puede mantener en la mayor\u00eda de las temperaturas del congelador dom\u00e9stico o m\u00e9dico hasta por seis meses para su env\u00edo y almacenamiento a m\u00e1s largo plazo.<\/p>\n\n\n\n

Moderna tambi\u00e9n afirma que su vacuna puede permanecer estable en condiciones refrigeradas est\u00e1ndar, de 2 a 8\u00b0C, hasta 30 d\u00edas despu\u00e9s de la descongelaci\u00f3n, dentro de la vida \u00fatil de seis meses.<\/p>\n\n\n\n

No es sorprendente que Pfizer tambi\u00e9n est\u00e9 desarrollando contenedores de env\u00edo que utilizan hielo seco para abordar las limitaciones de env\u00edo.<\/p>\n\n\n\n

Este art\u00edculo es una traducci\u00f3n de otro publicado en The Conversation<\/a>. Puedes leer el texto original haciendo clic aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Sanjay Mishra A medida que el clima se enfr\u00eda [en el hemisferio norte], el n\u00famero de infecciones de la pandemia COVID-19 est\u00e1 aumentando dr\u00e1sticamente. Paralizados por la fatiga de la pandemia, las limitaciones econ\u00f3micas y la discordia pol\u00edtica, los funcionarios de salud p\u00fablica han luchado por controlar la creciente pandemia. Pero ahora, una avalancha […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-salud-y-medicina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2402"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2405,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2402\/revisions\/2405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}