{"id":2443,"date":"2020-11-27T14:55:34","date_gmt":"2020-11-27T19:55:34","guid":{"rendered":"http:\/\/einsteresante.com\/?p=2443"},"modified":"2020-11-27T14:58:06","modified_gmt":"2020-11-27T19:58:06","slug":"conozcan-al-da-vinci-del-mundo-islamico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/2020\/11\/27\/conozcan-al-da-vinci-del-mundo-islamico\/","title":{"rendered":"Conozcan al Da Vinci del mundo isl\u00e1mico"},"content":{"rendered":"\n<p>A comienzos del primer milenio, en los siglos X y XI, un talentoso erudito llamado Abu Rayhan al-Biruni envi\u00f3 ondas por todo el mundo \u00e1rabe. Era la Edad de Oro isl\u00e1mica y al-Biruni era un cient\u00edfico de primera clase, un erudito. Historiador, astr\u00f3nomo, bot\u00e1nico, farmac\u00f3logo, ge\u00f3logo, poeta, fil\u00f3sofo, matem\u00e1tico, ge\u00f3grafo y humanista, revolucion\u00f3 varios campos y realiz\u00f3 importantes aportes, escribiendo 146 libros.<\/p>\n\n\n\n<p>Hagamos un peque\u00f1o viaje a su mundo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo se hace un genio?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Al inicio del primer milenio, los ojos del mundo educado se centraron en tierras musulmanas. Los eruditos musulmanes definieron el mundo intelectual en ese momento, y seg\u00fan George Sarton, el fundador de la disciplina de Historia de la Ciencia, al-Biruni era un erudito junto a los mejores de ellos: \u201cuno de los m\u00e1s grandes cient\u00edficos del Islam, y, todos considerados, uno de los mejores de todos los tiempos\u201d, se\u00f1al\u00f3 Sarton.<\/p>\n\n\n\n<p>Al-Biruni naci\u00f3 en Asia central, en la ciudad de Kath, en el actual Uzbekist\u00e1n, en 973, en una gran regi\u00f3n de oasis bordeada por el mar de Aral por un lado y desiertos por el otro. Tuvo la suerte de recibir una buena educaci\u00f3n, incluso del eminente Abu Nasr Mansur, un miembro de la familia que entonces gobernaba en Kath, y un famoso profesor de astronom\u00eda y matem\u00e1ticas.<\/p>\n\n\n\n<p>En ese momento, los califas locales promovieron la investigaci\u00f3n de las matem\u00e1ticas y la astronom\u00eda, junto con la medicina y la teolog\u00eda. Al-Biruni estudi\u00f3 todo esto y m\u00e1s. Se hizo un nombre por s\u00ed mismo por la jurisprudencia isl\u00e1mica e hizo varias observaciones astron\u00f3micas valiosas.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde el principio, su trabajo fue reconocido tanto por sus colegas como por los monarcas de la \u00e9poca. Curiosamente, sin embargo, a pesar de estudiar teolog\u00eda, parece que no era un musulm\u00e1n practicante (y era potencialmente agn\u00f3stico). A\u00fan as\u00ed, sus textos a veces hacen referencias a lo divino, que m\u00e1s o menos vino con el territorio de ser un erudito en una sociedad religiosa medieval.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.zmescience.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lunar_eclipse_al-Biruni-1024x721.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>Ilustraci\u00f3n de diferentes fases de la luna, de un manuscrito de Al-Biruni<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Muchos eruditos musulmanes se inspiraron realmente en su fe. Cre\u00edan que si entend\u00edan m\u00e1s y m\u00e1s sobre el mundo circundante (la creaci\u00f3n), podr\u00edan acercarse al Creador. Construyeron bibliotecas opulentas, dedicaron d\u00e9cadas a profundizar sus estudios y fueron muy apreciados por los l\u00edderes locales, que los mantuvieron en la corte real como acad\u00e9micos y, a veces, como asesores. Fue un per\u00edodo de iluminaci\u00f3n intelectual en el mundo musulm\u00e1n, desde Espa\u00f1a hasta la India.<\/p>\n\n\n\n<p>Muchos eruditos musulmanes se inspiraron realmente en su fe. Cre\u00edan que si entend\u00edan m\u00e1s y m\u00e1s sobre el mundo circundante (la creaci\u00f3n), podr\u00edan acercarse al Creador. Construyeron bibliotecas opulentas, dedicaron d\u00e9cadas a profundizar sus estudios y fueron muy apreciados por los l\u00edderes locales, que los mantuvieron en la corte real como acad\u00e9micos y, a veces, como asesores. Fue un per\u00edodo de iluminaci\u00f3n intelectual en el mundo musulm\u00e1n, desde Espa\u00f1a hasta la India.<\/p>\n\n\n\n<p>La vida de Al-Biruni no estuvo exenta de agitaci\u00f3n. Apoy\u00f3 una dinast\u00eda que fue derrocada, pero logr\u00f3 hacer las paces con los vencedores y fue acogido en la corte local. Mientras otros conquistadores se turnaban para conquistar las tierras, al-Biruni siempre fue apreciado y apoyado en la corte real. Incluso acompa\u00f1\u00f3 a un gobernante, Mahmud de Ghazni, a trav\u00e9s de sus conquistas en la India, logrando muchos avances cient\u00edficos mientras viajaba. Seg\u00fan todos los relatos, al-Biruni no parec\u00eda el tipo de erudito que quer\u00eda quedarse en una torre de marfil; disfrutaba salir y ensuciarse las manos, a veces incluso literalmente, cuando constru\u00eda herramientas desde cero.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.zmescience.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Al-Biruni_sattelite_craters_map.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>El cr\u00e1ter de Al-Biruni en la luna. Cr\u00e9ditos de imagen: NASA.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El propio Al-Biruni fue un erudito sobresaliente y adaptable. Hablaba turco, s\u00e1nscrito, persa, sir\u00edaco, hebreo y \u00e1rabe. Su trabajo abarc\u00f3 pr\u00e1cticamente todos los campos de la ciencia, desde la astronom\u00eda y las matem\u00e1ticas hasta la geolog\u00eda y la historia, y fue posiblemente el hombre m\u00e1s educado de la Edad Media, un verdadero hombre universal. Explic\u00f3 los manantiales naturales a trav\u00e9s del principio de vasos comunicantes y pes\u00f3 piedras preciosas y metales, estableciendo su peso espec\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero quiz\u00e1s sus contribuciones m\u00e1s sorprendentes provienen de sus observaciones f\u00edsicas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La tierra y los cielos: astronom\u00eda y geociencias<br><\/strong>Al-Biruni calcul\u00f3 el radio de la Tierra usando c\u00e1lculos trigonom\u00e9tricos, y sus c\u00e1lculos estuvieron dentro del 2% de la cifra real. Hizo esto midiendo primero la altura de una colina y luego subi\u00e9ndola y midiendo la inclinaci\u00f3n del horizonte. Tambi\u00e9n calcul\u00f3 la diferencia longitudinal entre Kath y Bagdad, observando un eclipse lunar y notando la diferencia de tiempo entre la ocurrencia del eclipse en las dos ciudades, una de las pocas veces que este m\u00e9todo se ha aplicado en la historia. Lo interesante de sus c\u00e1lculos astron\u00f3micos es que siempre parec\u00eda estar buscando una aplicaci\u00f3n pr\u00e1ctica, alguna forma en la que pudiera utilizar la informaci\u00f3n reci\u00e9n adquirida. Tambi\u00e9n produjo una teor\u00eda completa basada en el c\u00e1lculo de la qibla, o las direcciones de La Meca desde cualquier lugar.<\/p>\n\n\n\n<p>Dado que la astronom\u00eda se compon\u00eda esencialmente de observaciones y c\u00e1lculos matem\u00e1ticos, est\u00e1 claro que Al-Biruni estaba bien versado en matem\u00e1ticas; probablemente fue uno de los principales matem\u00e1ticos de la \u00e9poca. Lo interesante es que tambi\u00e9n fue el primero en marcar claramente la diferencia entre astronom\u00eda y astrolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Damos esto por sentado ahora pero en ese momento, pero desenredar los dos fue innovador en ese momento. En su vida posterior, incluso escribi\u00f3 una refutaci\u00f3n de la astrolog\u00eda, que utiliza la pseudociencia, en oposici\u00f3n a la astronom\u00eda, que utiliza observaciones y c\u00e1lculos emp\u00edricos. El escribio:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cComenc\u00e9 con Geometr\u00eda y proced\u00ed a la Aritm\u00e9tica y la Ciencia de los N\u00fameros, luego a la estructura del Universo y finalmente a la Astrolog\u00eda Judicial [sic], porque nadie que sea digno del estilo y t\u00edtulo de Astr\u00f3logo [sic] que sea no muy familiarizado con estos para las ciencias&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Al-Biruni tambi\u00e9n es considerado el padre de la geodesia moderna, por sus numerosas observaciones sobre las caracter\u00edsticas geol\u00f3gicas locales y planetarias. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n hizo una postulaci\u00f3n muy interesante. Teoriz\u00f3 la existencia de una masa de tierra a lo largo del oc\u00e9ano entre Asia y Europa, ya sabes, justo donde est\u00e1n las Am\u00e9ricas. Por supuesto, no ten\u00eda forma de saber que los continentes est\u00e1n all\u00ed, pero sospechaba que los procesos geol\u00f3gicos que dieron origen a Eurasia seguramente debieron haber dado lugar a otra gran masa de tierra. Tambi\u00e9n afirm\u00f3 que parte de esta masa terrestre estar\u00eda en latitudes que podr\u00edan ser habitadas. Estaba especulando aqu\u00ed y quiz\u00e1s tuvo un poco de suerte, pero esta afirmaci\u00f3n es notable, no obstante.<\/p>\n\n\n\n<p>Su poder de creaci\u00f3n tambi\u00e9n fue impresionante. Escribi\u00f3 varios tratados y libros emblem\u00e1ticos, mantuvo correspondencia con eruditos de la \u00e9poca y produjo manuales e instrucciones en varios campos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Historia y cronolog\u00eda<br><\/strong>Al-Biruni tambi\u00e9n fue el primero en dividir la hora de la misma manera que lo hacemos hoy: en 60 minutos y cada minuto en 60 segundos. Parec\u00eda haber estado fascinado por el tiempo. Aunque gran parte de su trabajo no se ha conservado, hay relatos de que Al-Biruni hizo todo lo posible para establecer una cronolog\u00eda hist\u00f3rica precisa y evaluar la duraci\u00f3n de varias \u00e9pocas hist\u00f3ricas.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero Al-BirunI realmente brillaBA en el estudio de la historia de las religiones. Hasta el d\u00eda de hoy, su trabajo se considera enciclop\u00e9dico, lo que es a\u00fan m\u00e1s notable ya que fue uno de los primeros en incursionar en el campo de la religi\u00f3n comparada.<\/p>\n\n\n\n<p>Observ\u00f3 diferentes pr\u00e1cticas y creencias religiosas, anot\u00e1ndolas y compar\u00e1ndolas. En general, parec\u00eda apoyar la superioridad del Islam:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAqu\u00ed hemos dado cuenta de estas cosas para que el lector pueda aprender por el tratamiento comparativo del tema cu\u00e1n superiores son las instituciones del Islam, y cu\u00e1n claramente este contraste resalta todas las costumbres y usos, que difieren de los de Islam, en su vileza esencial &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u00fan as\u00ed, no tem\u00eda mostrar admiraci\u00f3n por otras culturas. Tambi\u00e9n parec\u00eda albergar una idea interesante de que todas las culturas est\u00e1n algo relacionadas entre s\u00ed porque todas son construcciones humanas y, por lo tanto, todos los humanos en el mundo son similares en lugar de diferentes.<\/p>\n\n\n\n<p>Podr\u00eda pensar que eso es suficiente para un hombre, pero tambi\u00e9n debemos mencionar que al-Biruni tambi\u00e9n es considerado el primer antrop\u00f3logo y, en muchos sentidos, sent\u00f3 las bases de este campo de la ciencia. Sus observaciones emp\u00edricas de otras culturas son sorprendentemente similares a las pr\u00e1cticas modernas. Aprender\u00eda el idioma de las personas, estudiar\u00eda sus textos y los observar\u00eda con este conocimiento adquirido, anotando las observaciones con objetividad. Esto es a\u00fan m\u00e1s notable dado que escribi\u00f3 gran parte de esto sobre la cultura india, y la India era el enemigo de su pueblo, los dos a menudo chocaban en la guerra. El Dr. Edward C. Sachau compara los escritos de al-Biruni con &#8220;una isla m\u00e1gica de investigaci\u00f3n tranquila e imparcial en medio de un mundo de espadas en conflicto, ciudades en llamas y templos saqueados&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Otras invenciones<br><\/strong>Biruni nunca abord\u00f3 la f\u00edsica espec\u00edficamente, pero sus escritos a menudo se dirigieron a los procesos f\u00edsicos. Por ejemplo, desarroll\u00f3 sistemas de pesaje para calcular la densidad de sustancias, utilizando un novedoso sistema de m\u00e9todos matem\u00e1ticos y mec\u00e1nicos. La Enciclopedia de la Historia de la Ciencia \u00c1rabe describe as\u00ed su enfoque:<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Los resultados cl\u00e1sicos de Arqu\u00edmedes en la teor\u00eda del centro de gravedad se generalizaron y aplicaron a cuerpos tridimensionales, se fund\u00f3 la teor\u00eda de la palanca ponderable y se cre\u00f3 la &#8220;ciencia de la gravedad&#8221; y posteriormente se desarroll\u00f3 en la Europa medieval. Los fen\u00f3menos de la est\u00e1tica se estudiaron utilizando el enfoque din\u00e1mico, de modo que dos tendencias, est\u00e1tica y din\u00e1mica, resultaron estar interrelacionadas dentro de una sola ciencia, la mec\u00e1nica [\u2026] Se desarrollaron numerosos m\u00e9todos de experimentaci\u00f3n fina para determinar el peso espec\u00edfico, que se basaban, en particular, en la teor\u00eda de las balanzas y el pesaje. Las obras cl\u00e1sicas de al-Biruni y al-Khazini pueden considerarse, por derecho, como el comienzo de la aplicaci\u00f3n de m\u00e9todos experimentales en la ciencia medieval\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>En esencia, al-Biruni construy\u00f3 un sistema de equilibrio hidrost\u00e1tico, lo que sugiere una comprensi\u00f3n avanzada de la f\u00edsica.<\/p>\n\n\n\n<p>Al-Biruni tambi\u00e9n escribi\u00f3 una enciclopedia farmac\u00e9utica llamada \u201cKitab al-saydala fi al-tibb\u201d (Libro sobre la farmacopea de la medicina). Enumera una serie de compuestos farmac\u00e9uticos que se cree que son eficaces en ese momento, as\u00ed como las instrucciones para encontrarlos y prepararlos.<\/p>\n\n\n\n<p>No est\u00e1 claro por qu\u00e9, pero durante siglos, su trabajo no fue realmente discutido ni desarrollado. Tal vez fue por influencias pol\u00edticas, tal vez no era del agrado de otros acad\u00e9micos, o tal vez sucedi\u00f3 algo m\u00e1s, pero no fue hasta varios siglos despu\u00e9s que su trabajo fue redescubierto por los acad\u00e9micos occidentales y su trabajo fue realmente apreciado nuevamente.<\/p>\n\n\n\n<p>La fama y el legado de Al-Biruni rivalizan con los de cualquier estudioso de la historia. Es verdaderamente un Da Vinci de Asia, un erudito cuyo conocimiento, habilidad y productividad se extiende a casi todos los dominios imaginables.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Este art\u00edculo es una traducci\u00f3n de otro publicado en <a href=\"https:\/\/www.zmescience.com\/\">ZME Science<\/a>. Puedes leer el texto original haciendo clic <a href=\"https:\/\/www.zmescience.com\/other\/feature-post\/meet-islams-da-vinci-al-biruni-father-of-geodesy-anthropology-and-master-of-pharmacy\/\">aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A comienzos del primer milenio, en los siglos X y XI, un talentoso erudito llamado Abu Rayhan al-Biruni envi\u00f3 ondas por todo el mundo \u00e1rabe. Era la Edad de Oro isl\u00e1mica y al-Biruni era un cient\u00edfico de primera clase, un erudito. Historiador, astr\u00f3nomo, bot\u00e1nico, farmac\u00f3logo, ge\u00f3logo, poeta, fil\u00f3sofo, matem\u00e1tico, ge\u00f3grafo y humanista, revolucion\u00f3 varios campos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-2443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-humanidades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2443"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2454,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2443\/revisions\/2454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}