La inteligencia artificial se ha utilizado para extraer la voz de John Lennon de una vieja maqueta para crear “el \u00faltimo disco de The Beatles”, d\u00e9cadas despu\u00e9s de que la banda se disolviera, dijo Paul McCartney el martes. McCartney, de 80 a\u00f1os, le dijo a la BBC que la tecnolog\u00eda se us\u00f3 para separar las voces de los Beatles de los sonidos de fondo durante la realizaci\u00f3n de la serie documental de 2021 del director Peter Jackson, “The Beatles: Get Back”. La “nueva” canci\u00f3n se lanzar\u00e1 a finales de este a\u00f1o, dijo.<\/p>\n\n\n\n
Jackson fue “capaz de sacar la voz de John de un casete y un piano”, dijo McCartney a la radio de la BBC. “Podr\u00eda separarlos con IA, le dir\u00eda a la m\u00e1quina ‘Esa es una voz, esta es una guitarra, pierde la guitarra'”.<\/p>\n\n\n\n
“Entonces, cuando llegamos a hacer lo que ser\u00e1 el \u00faltimo disco de los Beatles, fue un demo que John ten\u00eda en el que trabajamos”, agreg\u00f3. “Pudimos tomar la voz de John y obtenerla pura a trav\u00e9s de esta IA para luego poder mezclar el disco como lo har\u00edas t\u00fa. Te da cierto margen de maniobra”.<\/p>\n\n\n\n
McCartney no identific\u00f3 el nombre del demo, pero la BBC y otros dijeron que probablemente se tratar\u00eda de una canci\u00f3n de amor inacabada de 1978 de Lennon llamada “Now and Then”. El demo se incluy\u00f3 en un casete con la etiqueta “For Paul” que McCartney hab\u00eda recibido de la viuda de Lennon, Yoko Ono, inform\u00f3 la BBC.<\/p>\n\n\n\n
McCartney describi\u00f3 la tecnolog\u00eda de inteligencia artificial como “un poco aterradora pero emocionante”, y agreg\u00f3: “Tendremos que ver a d\u00f3nde conduce eso”.<\/p>\n\n\n\n
La misma tecnolog\u00eda permiti\u00f3 a McCartney hacer un “d\u00fao” virtual con Lennon, quien fue asesinado en 1980, en “I’ve Got a Feeling” el a\u00f1o pasado en el Festival de Glastonbury.<\/p>\n\n\n\n
Holly Herndon, una artista multidisciplinaria con un doctorado en composici\u00f3n de la Universidad de Stanford, us\u00f3 la incipiente tecnolog\u00eda de m\u00e1quinas de IA en su \u00faltimo \u00e1lbum, “Proto” de 2019, y desarroll\u00f3 Holly+, un protocolo en l\u00ednea que permite al p\u00fablico cargar pistas para que sean reinterpretadas e interpretadas por una versi\u00f3n deepfake de su voz. Ella teoriza que la grabaci\u00f3n de los Beatles probablemente se cre\u00f3 mediante un proceso llamado “separaci\u00f3n de fuentes”.<\/p>\n\n\n\n
“La separaci\u00f3n de fuentes se ha vuelto mucho m\u00e1s f\u00e1cil de hacer con el aprendizaje autom\u00e1tico. Esto le permite extraer una voz de una grabaci\u00f3n, aisl\u00e1ndola para que pueda acompa\u00f1arla con nueva instrumentaci\u00f3n”, explica.<\/p>\n\n\n\n
Eso difiere de una voz deepfake. “Un deepfake es una l\u00ednea vocal completamente nueva generada a partir de un modelo de aprendizaje autom\u00e1tico entrenado en l\u00edneas vocales antiguas”, dijo. “Si bien no parece estar sucediendo en este ejemplo, ahora es posible generar infinitos medios nuevos a partir del an\u00e1lisis de material m\u00e1s antiguo, que es un proceso similar, en esp\u00edritu, a esta canci\u00f3n”.<\/p>\n\n\n\n
McCartney inaugurar\u00e1 una exposici\u00f3n a fines de este mes en la National Portrait Gallery de Londres con fotograf\u00edas in\u00e9ditas que tom\u00f3 durante los primeros d\u00edas de los Beatles al comienzo de “Beatlemania”, cuando la banda salt\u00f3 a la fama mundial.<\/p>\n\n\n\n
La exposici\u00f3n, titulada “Eyes of the Storm”, muestra m\u00e1s de 250 fotograf\u00edas que McCartney tom\u00f3 con su c\u00e1mara entre 1963 y 1964, incluidos retratos de Ringo Starr, George Harrison y Lennon, as\u00ed como del manager de los Beatles, Brian Epstein.<\/p>\n\n\n\n