{"id":4458,"date":"2021-02-22T08:31:57","date_gmt":"2021-02-22T13:31:57","guid":{"rendered":"http:\/\/einsteresante.com\/?p=4458"},"modified":"2021-02-22T08:31:58","modified_gmt":"2021-02-22T13:31:58","slug":"el-dia-en-el-que-miles-de-vacunas-contra-la-polio-fueron-robadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/2021\/02\/22\/el-dia-en-el-que-miles-de-vacunas-contra-la-polio-fueron-robadas\/","title":{"rendered":"El d\u00eda en el que miles de vacunas contra la polio fueron robadas"},"content":{"rendered":"\n

Por<\/em>: Paula Larsson<\/p>\n\n\n\n

Nos encontramos en un momento precario de la salud mundial. Muchas personas esperan ansiosamente su turno para recibir una vacuna contra COVID-19, pero el despliegue es lento y desorganizado, y muchos pa\u00edses enfrentan escasez de suministro.<\/p>\n\n\n\n

Las condiciones est\u00e1n propicias para que los oportunistas aprovechen la situaci\u00f3n. Han comenzado a surgir informes de saltos de l\u00ednea poco \u00e9ticos por parte de las \u00e9lites adineradas, mientras que otros advierten sobre el potencial de un comercio negro de vacunas.<\/p>\n\n\n\n

Esta no es la primera vez que la gente espera ansiosamente una vacuna. El espejo de la historia revela el malestar de la emoci\u00f3n que acompa\u00f1a momentos como estos, as\u00ed como las oscuras consecuencias que pueden surgir cuando los malvados se aprovechan de ellas.<\/p>\n\n\n\n

Un caso en particular se destaca como una lecci\u00f3n importante para hoy: cuando hombres armados robaron miles de dosis de vacunas durante una escasez de suministros en 1959.<\/p>\n\n\n\n

La epidemia de polio
<\/strong>Era el verano de 1959, cuando la \u00faltima gran epidemia de poliomielitis se extendi\u00f3 por Canad\u00e1. Qu\u00e9bec registr\u00f3 la mayor cantidad de casos ese a\u00f1o, con los peri\u00f3dicos que informaron m\u00e1s de mil casos y 88 muertes.<\/p>\n\n\n\n

Aunque las autoridades sanitarias de Montreal advirtieron al p\u00fablico sobre la gravedad de la epidemia de verano, tambi\u00e9n rogaron a la poblaci\u00f3n que mantuviera la calma. Esto estaba lejos de ser reconfortante para los padres que tem\u00edan por sus hijos.<\/p>\n\n\n\n

La infecci\u00f3n por poliomielitis puede causar par\u00e1lisis permanente y fue mortal en el 5% de los casos. Los habitantes de Montreal se apresuraron a acudir a las cl\u00ednicas de vacunaci\u00f3n, a veces esperando durante horas bajo la lluvia.<\/p>\n\n\n\n

La producci\u00f3n de vacunas en Canad\u00e1 se limit\u00f3 a solo dos laboratorios, y la mayor\u00eda fue proporcionada por Connaught Labs en la Universidad de Toronto. Esto ejerci\u00f3 una intensa presi\u00f3n sobre el suministro de vacunas y Quebec, como el resto de Am\u00e9rica del Norte, pronto se enfrent\u00f3 a una escasez de vacunas.<\/p>\n\n\n\n

\"polio
Fotos publicadas en The Montreal Gazette, en agosto de 1959, en las que se observan multitudes desesperadas por conseguir la dosis de vacuna<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Un robo planeado
<\/strong>En agosto, Montreal necesitaba desesperadamente m\u00e1s vacunas. Fue un gran alivio cuando un gran env\u00edo de viales de color rojo cereza lleg\u00f3 de Connaught Labs a finales de mes. El suministro fue suficiente para cubrir la ciudad, y el excedente se plane\u00f3 para redistribuirlo en toda la provincia.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, la redistribuci\u00f3n nunca se llev\u00f3 a cabo. Un hombre llamado Jean Paul Robinson, un trabajador temporal de vacunas, hab\u00eda encontrado las circunstancias demasiado atractivas.<\/p>\n\n\n\n

A Robinson se le hab\u00eda encomendado la tarea de pasar los viales entre las distintas cl\u00ednicas. Sab\u00eda que hab\u00eda escasez y que la gente estaba desesperada. Tambi\u00e9n sab\u00eda d\u00f3nde se almacenaba el suministro principal de vacunas: en el Instituto de Microbiolog\u00eda de la Universidad de Montreal.<\/p>\n\n\n\n

A las 3 de la ma\u00f1ana del 31 de agosto de 1959, Robinson y dos c\u00f3mplices irrumpieron en la universidad armados con rev\u00f3lveres. Primero encerraron al guardia nocturno en una jaula con 500 monos de laboratorio. Luego, los ladrones rompieron la cerradura del enorme refrigerador, saquearon todas las cajas de la vacuna y robaron el autom\u00f3vil del guardia como veh\u00edculo de escape.<\/p>\n\n\n\n

Al final, se llevaron 75.000 viales, valorados en CA $ 50.000 (equivalente a casi $ 500.000 en la actualidad). Robinson alquil\u00f3 un edificio de apartamentos vac\u00edo y guard\u00f3 su premio.<\/p>\n\n\n\n

El crimen conmocion\u00f3 al pa\u00eds. Al d\u00eda siguiente, la ciudad anunci\u00f3 que se hab\u00eda quedado sin vacunas por completo. Los reporteros aprovecharon la situaci\u00f3n y publicaron informes de madres desesperadas que se alejaron de las cl\u00ednicas de vacunaci\u00f3n en vano.<\/p>\n\n\n\n

\"file
Titular de un peri\u00f3dico en el que se da noticia del robo.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Se llam\u00f3 a la polic\u00eda provincial y se reuni\u00f3 un equipo especial de cuatro investigadores. Comenzaron por entrevistar al desafortunado guardia nocturno. No pudo identificar a los culpables, que hab\u00edan estado usando calzas de nailon en la cara, pero los escuch\u00f3 hablar sobre el transporte de las vacunas. La conversaci\u00f3n proporcion\u00f3 la \u00fanica pista: parec\u00eda que al menos uno de los hombres estaba “familiarizado con los t\u00e9rminos m\u00e9dicos”.<\/p>\n\n\n\n

La polic\u00eda pronto trajo a un estudiante de medicina para interrogarlo. Al d\u00eda siguiente, hab\u00edan incautado un suministro de vacuna fresca de los estantes de una farmacia de Pont-Viau. Los viales confiscados mostraban el mismo n\u00famero de serie que el suministro faltante.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, interrogar tanto al estudiante de medicina como al farmac\u00e9utico no llev\u00f3 a la polic\u00eda a ninguna parte y, durante los d\u00edas siguientes, todas las pistas se agotaron. Peor a\u00fan, parec\u00eda que la ciudad se enfrentaba a un repunte de las infecciones, con otros 36 pacientes ingresados \u200b\u200ben el hospital.<\/p>\n\n\n\n

Riesgo y captura
<\/strong>Mientras tanto, Robinson estaba tratando de averiguar qu\u00e9 hacer con su suministro de vacunas mal adquirido. Mantener el producto fr\u00edo fue una tarea dif\u00edcil: si se deja sin refrigerar durante demasiado tiempo, la vacuna ser\u00eda in\u00fatil.<\/p>\n\n\n\n

Llen\u00f3 el refrigerador (guardando un estante para la cerveza), mientras que el resto de las cajas simplemente se dejaron en el piso a temperatura ambiente. Aunque hab\u00eda tenido la suerte de vender 299 viales por una suma considerable de 500 d\u00f3lares al farmac\u00e9utico de Pont-Viau, prescindir del resto de la vacuna era demasiado arriesgado.<\/p>\n\n\n\n

Arriesgando que la polic\u00eda estaba m\u00e1s interesada en recuperar los viales que en atrapar al culpable, Robinson llam\u00f3 a la l\u00ednea p\u00fablica de la polic\u00eda. Haci\u00e9ndose pasar por un ciudadano preocupado, declar\u00f3 que hab\u00eda visto una gran cantidad de casos sospechosos etiquetados como “Laboratorios Connaught” siendo descargados de un autom\u00f3vil en St. Hubert Street en el East End.<\/p>\n\n\n\n

La polic\u00eda descubri\u00f3 r\u00e1pidamente los casos de vacunas que faltaban, pero antes de que pudieran usarse, las vacunas tendr\u00edan que ser probadas a fondo. Este proceso podr\u00eda demorar hasta dos meses, lo que significa que los viales no se pudieron usar a pesar de la epidemia. No estaba previsto que llegaran nuevos env\u00edos de la vacuna hasta dentro de unas semanas m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

El p\u00fablico recibi\u00f3 con indignaci\u00f3n el resultado de la investigaci\u00f3n, y el Montr\u00e9al Star lleg\u00f3 a especular que la polic\u00eda hab\u00eda hecho un trato con los culpables para recuperar la vacuna. En verdad, declar\u00f3, “en la historia de la justicia en Canad\u00e1, este caso no debe tener precedentes”. Las vacunas robadas finalmente fueron aprobadas para uso general en octubre.<\/p>\n\n\n\n

Por su parte, la polic\u00eda estaba lejos de terminar de investigar. Pronto centraron su atenci\u00f3n en identificar al culpable. Descubrieron que el hombre que hab\u00eda proporcionado la pista a la polic\u00eda tambi\u00e9n era el que hab\u00eda vendido al boticario de Pont-Viau sus 299 viales.<\/p>\n\n\n\n

La evidencia sigui\u00f3 acumul\u00e1ndose contra Robinson cuando el conserje del edificio de apartamentos lo identific\u00f3. Despu\u00e9s de negar todos los cargos, Robinson huy\u00f3. Fue descubierto tres semanas despu\u00e9s escondido en un peque\u00f1o cobertizo en una “granja aislada”.<\/p>\n\n\n\n

‘M\u00e1s all\u00e1 de toda duda razonable’
<\/strong>Procesar a Robinson result\u00f3 ser una tarea mucho m\u00e1s dif\u00edcil y el caso finalmente se vino abajo. Aunque uno de sus c\u00f3mplices hab\u00eda identificado originalmente a Jean Paul Robinson como el autor intelectual del atraco, cuando se celebr\u00f3 el juicio dos a\u00f1os despu\u00e9s, el testigo se retract\u00f3 de su declaraci\u00f3n original (m\u00e1s tarde ser\u00eda acusado de perjurio).<\/p>\n\n\n\n

El propio Robinson demostr\u00f3 ser imperturbable durante los interrogatorios en la corte. Se pint\u00f3 a s\u00ed mismo como un ciudadano de esp\u00edritu p\u00fablico que simplemente hab\u00eda tratado de “recuperar” las vacunas robadas del verdadero cerebro criminal: un hombre misterioso llamado Bob. Robinson afirm\u00f3 que Bob hab\u00eda preparado todo antes de desaparecer y escapar de la justicia.<\/p>\n\n\n\n

El juez finalmente dictamin\u00f3 que aunque la historia de Robinson era “extra\u00f1a y un poco descabellada”, al final, “la Corona no hab\u00eda probado un caso m\u00e1s all\u00e1 de una duda razonable” y fue absuelto.<\/p>\n\n\n\n

Mientras millones de personas en todo el mundo esperan ansiosamente la distribuci\u00f3n de las vacunas COVID-19, este caso advierte sobre las posibles consecuencias de programas de vacunas desorganizados y mal planificados. Aquellos que buscan sacar provecho de los errores, la escasez y la desesperaci\u00f3n est\u00e1n ah\u00ed fuera, y es importante que los responsables de la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas tengan esto en cuenta al implementar los programas de vacunaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Esta art\u00edculo es una traducci\u00f3n de otro publicado en\u00a0The Conversation<\/a>. Puedes leer el texto original haciendo clic\u00a0aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Paula Larsson Nos encontramos en un momento precario de la salud mundial. Muchas personas esperan ansiosamente su turno para recibir una vacuna contra COVID-19, pero el despliegue es lento y desorganizado, y muchos pa\u00edses enfrentan escasez de suministro. Las condiciones est\u00e1n propicias para que los oportunistas aprovechen la situaci\u00f3n. Han comenzado a surgir informes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-4458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-humanidades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4458"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4470,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4458\/revisions\/4470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}