{"id":58342,"date":"2024-08-05T17:52:18","date_gmt":"2024-08-05T22:52:18","guid":{"rendered":"https:\/\/einsteresante.com\/?p=58342"},"modified":"2024-08-05T17:52:59","modified_gmt":"2024-08-05T22:52:59","slug":"la-operacion-beluga-o-como-un-rompehielos-sovietico-y-la-musica-clasica-salvaron-a-estos-cetaceos-de-morir-de-hambre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/2024\/08\/05\/la-operacion-beluga-o-como-un-rompehielos-sovietico-y-la-musica-clasica-salvaron-a-estos-cetaceos-de-morir-de-hambre\/","title":{"rendered":"La Operaci\u00f3n Beluga o c\u00f3mo un rompehielos sovi\u00e9tico y la m\u00fasica cl\u00e1sica salvaron a estos cet\u00e1ceos de morir de hambre"},"content":{"rendered":"\n<p>La Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica (URSS) es algo que la mayor\u00eda de la gente hoy en d\u00eda conoce s\u00f3lo de memoria o de los libros de historia. Y muchas partes de su historia son desagradables, por decir lo menos. Pero la Operaci\u00f3n Beluga (&#8216;Belukha&#8217; en ruso) no es una de ellas.<\/p>\n\n\n\n<p>La Operaci\u00f3n Beluga no fue la t\u00edpica operaci\u00f3n encubierta de la Guerra Fr\u00eda. Consist\u00eda en enviar un rompehielos y poner m\u00fasica cl\u00e1sica a todo volumen para salvar a un grupo de miles de belugas que estaban atrapadas por el hielo en la pen\u00ednsula de Chukotka.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1959, la empresa finlandesa W\u00e4rtsil\u00e4 entreg\u00f3 el rompehielos Moskva a la URSS. El contrato para este barco se hab\u00eda firmado tres a\u00f1os antes y, como parte de sus estipulaciones, el barco estaba equipado con uno de los motores di\u00e9sel-el\u00e9ctricos m\u00e1s potentes de la \u00e9poca. Continuar\u00eda ayudando a cientos de barcos a navegar por la helada Ruta del Mar del Norte, que se extiende desde Murmansk hasta Vladivostok, reduciendo el tiempo de viaje a una media de s\u00f3lo diez d\u00edas, lo que era bastante r\u00e1pido para la \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n<p>Los potentes motores del Moskva le permitieron atravesar hielo m\u00e1s grueso que sus pares de la \u00e9poca, lo que ampli\u00f3 de manera efectiva la temporada de navegaci\u00f3n posible a lo largo de esta ruta. Coronado por la gloria de la navegaci\u00f3n, el Moskva fue posteriormente estacionado en Vladivostok y enviado a escoltar barcos a lo largo de los tramos orientales de la Ruta del Mar del Norte. Pero, como quiso el destino, esta no ser\u00eda la \u00faltima vez que o\u00edmos hablar de las aventuras del Moskva (en este caso, \u201cnosotros\u201d se refiere a nosotros, los humanos, y tambi\u00e9n a las belugas).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Atrapadas en el hielo<br><\/strong>Toda buena historia heroica necesita a alguien que lo necesite, y alrededor de diciembre de 1984, se encontraron miles de personas as\u00ed. A lo largo del g\u00e9lido paisaje de la pen\u00ednsula de Chukchi (esta es la parte de Rusia que est\u00e1 al otro lado del charco de Alaska) viven los chukchi o chukchee, un pueblo ind\u00edgena estrechamente relacionado con los habitantes originales de Am\u00e9rica. Sus tradiciones y estilo de vida no hab\u00edan cambiado mucho hasta 1920, cuando el gobierno sovi\u00e9tico organiz\u00f3 escuelas e industrias estatales en la zona.<\/p>\n\n\n\n<p>Incluso despu\u00e9s de este punto, los chukchi depend\u00edan en gran medida de la fauna local para alimentarse y proporcionaban materias primas para algunas de esas industrias reci\u00e9n creadas en forma de pesca, caza de mam\u00edferos marinos o pastoreo de renos. La caza de subsistencia (con el fin de obtener alimentos) todav\u00eda es practicada por los chukchi hasta el d\u00eda de hoy, aunque su alcance se ha reducido considerablemente.<\/p>\n\n\n\n<p>A finales de diciembre de 1984, un cazador o grupo de caza de Chukchi (no se sabe exactamente cu\u00e1ntas personas hab\u00eda presentes en ese momento) se top\u00f3 con la presa madre: aproximadamente 3.000 belugas atrapadas en las aguas heladas del estrecho de Senyavin de la pen\u00ednsula. El cazador se dio cuenta de que estaban atrapadas porque las belugas (una fuente local de alimento de primera importancia) se congregaban alrededor de peque\u00f1os charcos de agua abierta que salpicaban el estrecho, desesperadas por tomar un poco de aire.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/einsteresante.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-58366\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mapa de Ocean Action.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ante semejante visi\u00f3n, los presentes probablemente estaban muy emocionados ante la perspectiva de una carne f\u00e1cil de capturar. Sin embargo, a medida que se acercaban, la magnitud de lo que realmente estaban viendo comenz\u00f3 a asimilarse: el estrecho albergaba miles de belugas.<\/p>\n\n\n\n<p>Hasta el d\u00eda de hoy, todav\u00eda no estamos seguros de c\u00f3mo llegaron all\u00ed, especialmente en cantidades tan grandes. Una teor\u00eda vigente es que las ballenas (ya sea en conjunto o en varios grupos m\u00e1s peque\u00f1os) persiguieron a la presa, muy probablemente un banco de bacalao, directamente hacia el estrecho. Los fuertes vientos llenaron el estrecho con trozos de hielo a la deriva de hasta 4 metros de espesor. Era demasiado fuerte para que las ballenas lo atravesaran, y solo quedaban peque\u00f1as aberturas entre los trozos de hielo para que las ballenas respiraran. Las ballenas pod\u00edan nadar bajo este hielo hasta la libertad, pero la distancia era demasiado larga para que pudieran hacer el viaje con una sola bocanada de aire, lo que era una tarea arriesgada. Por lo tanto, se quedaron all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Huelga decir que encontrar miles de belugas varadas en un estrecho es el tipo de cosas que uno tiende a informar a las autoridades, lo que hizo el cazador. Se enviaron expertos y helic\u00f3pteros para inspeccionar la escena, y los lugare\u00f1os incluso trajeron pescado congelado para alimentar a las ballenas atrapadas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Entra el Moskva<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/einsteresante.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image-21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-58368\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">El Moskva, fotografiado mientras se constru\u00eda en un dique seco. Imagen v\u00eda Wikimedia.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Los equipos enviados al lugar r\u00e1pidamente concluyeron que la \u00fanica forma de salvar a las belugas era abrir un camino a trav\u00e9s del hielo para que pudieran escapar. Un hielo de cuatro metros de espesor no es una barrera trivial y debido a esto (junto con la proximidad de Vladivostok), el Moskva fue finalmente enviado para liberar a las belugas.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/whalescientists.com\/russian-ship-entrapped-belugas\/\">Whalescientists<\/a>, cuando el Moskva lleg\u00f3 por primera vez a la zona (en febrero de 1985), su capit\u00e1n A. Kovalenko, cuyo nombre completo no hemos podido encontrar, quiso cancelar la misi\u00f3n. El hielo era simplemente demasiado grueso. Parece que cambi\u00f3 de opini\u00f3n &#8220;despu\u00e9s de que docenas de belugas comenzaron a morir&#8221;. Sin embargo, tambi\u00e9n hay algunos informes de hasta 500 ballenas capturadas por cazadores locales; si fueron cazadas o capturadas despu\u00e9s de su muerte, no lo sabemos. Pero Whalescientists agrega que los helic\u00f3pteros se utilizaron para alimentar a las ballenas durante este tiempo. As\u00ed pues, en aquel momento se hicieron esfuerzos genuinos por mantener con vida a estos animales, a pesar del evidente conflicto de intereses entre una comunidad que practica la caza de subsistencia hasta el d\u00eda de hoy y una gran manada de animales atrapados.<\/p>\n\n\n\n<p>Aun as\u00ed, tras este retraso inicial, la tripulaci\u00f3n carg\u00f3 el barco con todo el combustible que pudo llevar y lo oblig\u00f3 a atravesar el hielo. Sin embargo, al principio no sali\u00f3 como esperaban.<\/p>\n\n\n\n<p>Las ballenas parec\u00edan muy entusiasmadas con el nuevo espacio que se les hab\u00eda puesto a disposici\u00f3n, saliendo por los grandes huecos del hielo para alimentarse y descansar. Estaban felices de estar fuera del agua y recuper\u00e1ndose, incluso \u201cjugaban, silbaban, chillaban, resoplaban\u201d, seg\u00fan un peri\u00f3dico estatal ruso citado por <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/1985\/03\/12\/science\/russians-tell-saga-of-whales-rescued-by-an-icebreaker.html\">The New York Times<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero no se acercaron al barco ni al paso que estaba despejando. El rompehielos se mov\u00eda \u201chacia y desde la manada\u201d, sin hacer ning\u00fan progreso; entonces \u201calguien\u201d record\u00f3 que las ballenas beluga reaccionaban bien a la m\u00fasica. As\u00ed que subieron el volumen de los altavoces de la cubierta del Moskva y descubrieron que la m\u00fasica cl\u00e1sica parec\u00eda atraer a las ballenas. Fue un momento al estilo del Flautista de Hamelin.<\/p>\n\n\n\n<p>Al final, la tripulaci\u00f3n realiz\u00f3 repetidas incursiones a trav\u00e9s del hielo, yendo y viniendo hacia las ballenas, para atraerlas hacia un pasaje seguro. Los animales finalmente comenzaron a seguirlas \u201ckil\u00f3metro a kil\u00f3metro\u201d en el pasaje creado por el barco. De esta manera, las muchas ballenas atrapadas (alrededor de 2.000 sobrevivientes) finalmente encontraron su camino hacia la libertad.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Una \u00e9poca de ballenas<br><\/strong>Ahora bien, no todos los que leen esto han tenido el \u201cplacer\u201d de vivir bajo reg\u00edmenes totalitarios, como lo fue la URSS. Dado que nuestras fuentes principales para estos eventos estaban controladas por el estado (como lo estaban pr\u00e1cticamente todos los medios de comunicaci\u00f3n oficiales) y que los estados tienen un inter\u00e9s personal en presentarse como amables, generosos, justos y, por lo tanto, legitimarse, podemos asumir que ciertos elementos de la historia fueron un poco manipulados, o que otros detalles desagradables nunca aparecieron en la historia publicada. As\u00ed que no tomen todo lo que est\u00e1 aqu\u00ed al pie de la letra.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero en general, la Operaci\u00f3n Beluga definitivamente fue un \u00e9xito. Es una historia muy conmovedora de c\u00f3mo la humanidad puede cuidar y proteger a nuestros primos en la naturaleza. Tambi\u00e9n muestra c\u00f3mo los comportamientos que evolucionan a lo largo de miles de a\u00f1os pueden ser \u00fatiles para una especie en general, pero no le sirven en situaciones particulares para las que simplemente no fueron dise\u00f1ados. En tales condiciones, nuestra tecnolog\u00eda y nuestra capacidad de pensar con rapidez pueden ayudar a resolver el problema.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos gusta pensar que la humanidad, alg\u00fan d\u00eda, asumir\u00e1 el papel de cuidar el mundo natural que nos rodea. Historias como esta muestran c\u00f3mo todos nos beneficiamos: obtenemos historias que nos hacen sentir bien, sentimientos de satisfacci\u00f3n y ecosistemas saludables. Las belugas no mueren de hambre. Definitivamente, una situaci\u00f3n en la que todos ganan.<\/p>\n\n\n\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/www.zmescience.com\/feature-post\/history-and-humanities\/history\/operation-beluga-whale-rescue\/\">ZME Science<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica (URSS) es algo que la mayor\u00eda de la gente hoy en d\u00eda conoce s\u00f3lo de memoria o de los libros de historia. Y muchas partes de su historia son desagradables, por decir lo menos. Pero la Operaci\u00f3n Beluga (&#8216;Belukha&#8217; en ruso) no es una de ellas. La Operaci\u00f3n Beluga no fue la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-58342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-humanidades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58342"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58374,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58342\/revisions\/58374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/einsteresante.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}