Un enorme trozo de basura espacial se estrell\u00f3 recientemente contra un pueblo de Kenia. El anillo de metal de 500 kilogramos probablemente proced\u00eda de un cohete, aunque todav\u00eda se desconoce su origen exacto, seg\u00fan afirman las autoridades kenianas.<\/p>\n\n\n\n
La \u00f3rbita baja terrestre est\u00e1 cada vez m\u00e1s congestionada. Actualmente hay m\u00e1s de 170 millones de piezas de desechos de m\u00e1s de un mil\u00edmetro de ancho procedentes de cohetes, transbordadores espaciales, sat\u00e9lites fuera de servicio y otras operaciones espaciales que orbitan nuestro planeta. Parte de esa basura espacial simplemente se quema en la atm\u00f3sfera de la Tierra, pero las piezas que no lo hacen est\u00e1n empezando a plantear problemas.<\/p>\n\n\n\n
El lunes 30 de diciembre, un peque\u00f1o pueblo de Kenia aprendi\u00f3 esto de la peor manera cuando el anillo de metal de media tonelada se estrell\u00f3 contra un matorral, asustando a los lugare\u00f1os. “Estaba cuidando a mi vaca y o\u00ed un fuerte estruendo”, dijo Joseph Mutua, un residente del pueblo de Mukuku, que se encuentra al sureste de la capital, Nairobi, a la estaci\u00f3n de noticias keniana NTV<\/a>. “No pude ver humo en las nubes. Fui a la carretera para comprobar si hab\u00eda alg\u00fan accidente de coche, pero no hubo ninguna colisi\u00f3n”.<\/p>\n\n\n\n Al principio, los habitantes temieron que su pueblo estuviera siendo atacado; el aterrizaje son\u00f3 como la explosi\u00f3n de una bomba. Pero en su lugar, encontraron un objeto con forma de anillo de 2,5 metros que hab\u00eda aplastado por completo los \u00e1rboles y arbustos sobre los que cay\u00f3. La Agencia Espacial de Kenia (KSA) pronto lo identific\u00f3 como un anillo de separaci\u00f3n de un cohete. Todav\u00eda no han determinado su origen.<\/p>\n\n\n\n Aunque KSA asegur\u00f3 a la gente que el anillo no representa ninguna amenaza adicional, algunos lugare\u00f1os siguen molestos. Si el anillo hubiera ca\u00eddo sobre un edificio o una casa “habr\u00eda sido catastr\u00f3fico”, dijo Mutua. Otros quieren que el propietario del terreno donde se estrellaron los escombros sea compensado por la perturbaci\u00f3n, inform\u00f3 el New York Times<\/a>.<\/p>\n\n\n\n